сеи ване — в этом лесу; ката-кшаа — некоторое время; кари’ нтйа- гна — танцуя и напевая; годварӣ — через реку Годавари; пра ха — переправившись; тх — там; каила снна — омылся.

В этом лесу Господь, по Своему обыкновению, некоторое время пел и танцевал, а затем переправился через реку и совершил на другом берегу омовение.