этека — это; кахий — сказав; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; каила антардхне — скрылся; дуи випра — двое брахманов, Курма и Всудева; галгали — обнявшись; кнде — рыдают; прабхура гуе — от милости Шри Чайтаньи Махапрабху.

Дав брахману Всудеве такое наставление, Шри Чайтанья Махапрабху ушел. Тогда двое брахманов, Курма и Всудева, обнявшись, зарыдали, вспоминая о трансцендентных качествах Шри Чайтаньи Махапрабху.