кабху н вдхибе томра вишайа-тарага
пунарапи эи хи пбе мора сага”
кабху — когда-либо; н — не; вдхибе — воспрепятствует; томра — твой; вишайа-тарага — мирской образ жизни; пунарапи — снова; эи хи — в этом месте; пбе — обретешь; мора — Мое; сага — общество.
Такую возможность имеет каждый. Того, кто просто выполняет наставления Шри Чайтаньи Махапрабху под руководством Его представителя и повторяет мантру Харе Кришна, по мере возможности уча этому других, никогда не коснется скверна мирского образа жизни. При этом не важно, живет такой человек в святом месте, например во Вриндаване, Навадвипе и Джаганнатха-Пури, или в каком- нибудь европейском городе, где преобладает материализм. Если преданный следует наставлениям Шри Чайтаньи Махапрабху, то он находится в обществе Господа. Где бы ни жил такой преданный, он превращает это место во Вриндаван и Навадвипу. Это означает, что материализм не может затронуть его. Таков секрет успеха тех, кто развивает в себе сознание Кришны.