гопӣнтхчрйа кахе, — навадвӣпе гхара
‘джаганнтха’ — нма, падавӣ — ‘мира пурандара’
гопӣнтха-чрйа кахе — Гопинатха Ачарья отвечает; навадвӣпе — в Навадвипе; гхара — дом; джаганнтха — Джаганнатха; нма — имя; падавӣ — фамилия; мира пурандара — Мишра Пурандара.