сеи прасда-анна — эти остатки трапезы Господа; мл — и гирлянды; ачале — в краешек одежды; бндхий — завязав; бхачрйера — Сарвабхаумы Бхаттачарьи; гхаре — в дом; ил — пошел; твар-йукта — спешащим; ха — став.

Бережно завязав прасад и гирлянды в краешек одежды, Чайтанья Махапрабху поспешил к Сарвабхауме Бхаттачарье.