ару, стамбха, пулака, сведа, кампа тхарахари
нче, гйа, кнде, пае прабху-пада дхари’

ару — слезы; стамбха — оцепенение; пулака — вставшие дыбом волосы на теле; сведа — испарина; кампа — трепет; тхарахари — сильная дрожь; нче — танцует; гйа — поет; кнде — рыдает; пае — падает; прабху- пада — лотосные стопы Господа; дхари’ — обхватив.


Текст

Переполняемый любовью к Богу, Бхаттачарья то проливал потоки слез, то цепенел. Проявляя признаки экстаза, он покрывался испариной, трепетал, а иногда его бросало в дрожь. Он танцевал, пел, рыдал и припадал к лотосным стопам Господа.

Комментарий