тм-рма — (достижения состояния, в котором пребывают) черпающие удовлетворение в самих себе; парйанта — до; каре — совершают; ӣвара бхаджана — преданное служение Господу; аичхе — таковы; ачинтйа — непостижимые; бхагавнера — Верховного Господа; гуа-гаа — трансцендентные качества.

«Даже мудрецы, черпающие удовлетворение в самих себе, преданно служат Верховному Господу. Таковы Его трансцендентные качества. Они исполнены непостижимой духовной силы».