уни’ бхачрйа хаила парама висмита
мукхе н нисаре вӣ, ха-ил стамбхита

уни’ — услышав; бхачрйа — Сарвабхаума Бхаттачарья; хаила — был; парама — в высшей степени; висмита — поражен; мукхе — из уст; н — не; нисаре — выходят; вӣ — слова; ха-ил — стал; стамбхита — остолбеневшим.


Текст

Эти слова потрясли Сарвабхауму Бхаттачарью до глубины души. Остолбенев, он не мог вымолвить ни слова.

Комментарий