бхачрйа-саге — вместе с Сарвабхаумой Бхаттачарьей; тра — в Его (Господа Джаганнатхи); мандире — храм; ил — пришли; прабхуре — Господу Шри Чайтанье Махапрабху; сана — сиденье; дий — дав; пане — сам; васил — сел.

Когда они вошли в храм, Сарвабхаума Бхаттачарья предложил Чайтанье Махапрабху подстилку, а сам в знак уважения к санньяси сел на пол.