прасда ни’ тре карха гхже бхикш
пачт си’ мре кариха икш
прасда ни’ — принеся джаганнатха-прасад; тре — Его; карха — преподнеси; ге — прежде всего; бхикш — угощение; пачт — затем; си’ — вернувшись; мре — меня; кариха икш — научи.