эи — в этом; мӯрти — образе; гий — придя; йади — если; эи — с этим; рӣ-вадане — Твоим прекрасным лицом; скшӣ — свидетельство; деха — даешь; йади — если; табе — тогда; сарва-лока — все люди; уне — внемлют.

«Только если Ты придешь туда в образе Гопалы и произнесешь свидетельство собственными устами, люди послушаются Тебя».