ра — другого; кеха — кого-либо; саге — вместе; нхи — нет; эи — этот (брахман); саге — вместе; экала — один; дхутур — опьяняющее средство дхутура; кхой — заставив съесть; впе — отца; карила — сделал; пгала — сумасшедшим.

«Кроме него, с отцом никого не было. Этот нечестивец подмешал отцу в пищу дурман дхутуру, и у отца помутился рассудок».