свапне — во сне; декхе — видит; сеи блака — тот же мальчик; саммукхе — перед ним; си — придя; эка кудже — к одному из кустов; ла — взяв; гела — пошел; хтете дхари — держа за руку.

Во сне Мадхавендра Пури увидел того же мальчика. Мальчик подошел к нему и, взяв за руку, отвел к зарослям кустарника.