птра — горшок; пракшлана кари’ — помыв; кхаа кхаа каила — разбил; бахир-все — в передник; бндхи’ — завязав; сеи — эти; хикри — черепки; ркхила — хранил.

После этого Мадхавендра Пури помыл горшок и разбил его на мелкие кусочки. Собрав все черепки, он сложил их в краешек одежды, завязал в узелок и заботливо хранил.