сандхййа — вечером; бхога — пищу; лге — предлагают; кшӣра — сладкий рис; амта-кели-нма — который называется амрита-кели; двдаа — двенадцать; мт-птре — глиняных горшков; бхари’ — наполнив; амта-самна — подобный нектару.

Служитель-брахман сказал: «Вечером Божеству предлагают сладкий рис в двенадцати глиняных горшочках. Поскольку сладкий рис этот вкусом подобен нектару [амрите], его называют амрита-кели».