эта бали’ — сказав это; намаскари’ — поклонившись; каила — совершил; гаг-снна — омовение в Ганге; эка каупӣна — лишь одна набедренная повязка; нхи — нет; двитӣйа — второй; паридхна — одежды.

Произнеся эту мантру, Шри Чайтанья Махапрабху поклонился Ганге и омылся в ней. Одеждой Господу Чайтанье тогда служила лишь одна набедренная повязка, и второй у Него не было.