дине — днем; чрйера прӣти — радушие Адвайты Ачарьи; прабхура дарана — лицезрение Господа Чайтаньи Махапрабху; ртре — вечером; лока — (все) люди; декхе — видят; прабхура — Господа; нартана- кӣртана — танец и пение.

Днем все гости любовались Господом Чайтаньей Махапрабху и наслаждались радушием Адвайты Ачарьи, а вечером они могли лицезреть танец Господа и слышать Его пение.