техо кахе — он ответил; томра — в Твой адрес; пӯрве — раньше; нинд-апардха — оскорбления и богохульства; йе карила — которые я совершил; томра чараа-спаре — коснувшись Твоих лотосных стоп; саба кшайа гела — последствия всех этих оскорблений уничтожены.

Пракашананда Сарасвати ответил: «Я повинен во множестве оскорблений в Твой адрес. Прежде я часто поносил Тебя, однако сейчас все последствия моих оскорблений смыты с меня, ибо я коснулся Твоих лотосных стоп».