чаитанйа-госи — Шри Чайтаньей Махапрабху; йеи кахе — все сказанное Им; сеи мата сра — то объяснение действительно представляет собой суть ведического знания; ра йата мата — любое другое мнение, не соответствующее утверждениям Шри Чайтаньи Махапрабху; сеи — они; саба чхракхра — все искажения.

«Любое объяснение, которое дает Шри Чайтанья Махапрабху, совершенно. Все прочие толкования представляют собой не что иное, как отступление от истины».