парамнанда кӣртанӣй — Парамананда Киртания; екхарера сагӣ — друг Чандрашекхары; прабхуре — для Шри Чайтаньи Махапрабху; кӣртана унйа — поет и танцует; ати баа рагӣ — очень забавный.

Пока Шри Чайтанья Махапрабху находился в Варанаси, Парамананда Киртания, друг Чандрашекхары, весьма забавным образом пел для Шри Чайтаньи Махапрабху маха-мантру Харе Кришна и другие песни.