махпрабхура — перед Шри Чайтаньей Махапрабху; упара — на; локера — людей; праати декхий — видя преклонение; сукхӣ хаил — стал очень счастлив; лока-мукхе — от простых людей; кӣртана уний — слыша описание.

Увидев, что жители Варанаси с почтением относятся к Шри Чайтанье Махапрабху, он почувствовал настоящее счастье. Он слышал истории о Нем даже от простых людей.