ра — продолжая; кша-нма — маха-мантру Харе Кришна; лаите — постоянно повторять; кша-стхне стхити — обретя общество Кришны; мах-птакера — всех видов греховной деятельности; хайа — есть; эи — это; прйачитти — искупление.

«Когда ты окажешься подле лотосных стоп Кришны, никакие последствия грехов уже не смогут коснуться тебя. Это лучший вид искупления любых грехов».