аиварйа кахите — описывая великолепие; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; кша-спхӯрти — пробуждение любви к Кришне; хаила — было; мдхурйе — в сладости супружеской любви; маджила мана — ум погрузился; эка — один; лока — стих; паила — произнес.

Когда Шри Чайтанья Махапрабху описывал великолепие и духовные энергии Кришны, в Нем пробудилась любовь к Богу. Ум Его погрузился в нектар супружеской любви, и Он произнес следующий стих из «Шримад-Бхагаватам».