сеи сврджйа-лакшмӣ — личные богатства; каре — делает; нитйа — вечно; пӯра — исполняя; кма — все желания; атаэва — поэтому; веде — в Ведах; кахе — говорится; свайам бхагавн — Кришна есть Верховная Личность Бога.

«Кришна считается Верховной Личностью Бога, поскольку Он обладает духовными энергиями, которые исполняют все Его желания. Таково заключение Вед».