бхгйа — великая удача; море — меня; болил — Ты позвал; дса — как слугу; агӣкари’ — приняв; кон дж хайа — каков будет Твой приказ; тх — его; кари — позволь мне принять; ире дхари’ — водрузив его на свою голову.

«„О Господь, — говорил каждый из них, — мне очень повезло, что Ты призвал меня сюда, сочтя Своим слугой. Теперь же, пожалуйста, приказывай мне, и этот приказ я водружу на свои головы“».