прадхна-парама-вйомно антаре — между духовным миром и материальным миром; вирадж надӣ — река, называемая Вираджей; веда- ага — трансцендентного тела Верховного Господа; сведа-джанитаи — произведенной из пота; тойаи — водой; прасрвит — поток; убх — все очищающий.

„Между духовным и материальным миром протекает река Вираджа. Воды этой реки образуются из пота Верховного Господа, которого называют также Ведангой. Так возникает этот поток“.