парама — верховный; ӣвара — управляющий; кша — Господь Кришна; свайам — лично; бхагавн — изначальная Личность Бога; тте — поэтому; баа — самый возвышенный; тра — Его; сама — ровня; кеха — любой; нхи — не существует; на — другой.

«Кришна — Верховная Личность Бога; поэтому Он величайший из всех. Никто не равен Ему, и нет никого превыше Его».