бхгаватера эи лока паил пане
артха свдите сукхе карена вйкхйне
бхгаватера — из «Шримад-Бхагаватам»; эи — этот; лока — стих; паил — произнес; пане — лично; артха — значение; свдите — чтобы испробовать; сукхе — в радости; карена вйкхйне — описывает значение.