сантана кахе — Санатана Госвами сказал; кша — Господа Кришну; ми — я; нхи джни — не знаю; мра — моего; уддхра-хету — причина освобождения; томра — Твоя; кп — милость; мни — считаю.

Санатана ответил: «Я не знаю, кто такой Кришна. Я считаю, что вышел из тюрьмы лишь по Твоей милости».