свйабхуве — в Сваямбхува-манвантару; йаджа — аватара по имени Ягья; сврочише — в Сварочиша-манвантару; вибху — аватара Вибху; нма — называемая; ауттаме — в Ауттама-манвантару; сатйасена — аватара по имени Сатьясена; тмасе — в Тамаса-манвантару; хари — Хари; абхидхна — называемая.

«Имя аватары, приходящей в Сваямбхува-манвантару, — Ягья. В Сварочиша-манвантару нисходит Вибху. В Ауттама-манвантару Господь носит имя Сатьясена, а в Тамаса-манвантару Его имя — Хари».