матхурте кеавера нитйа саннидхна
нӣлчале пурушоттама — ‘джаганнтха’ нма
матхурте — в Матхуре; кеавера — Господа Кешавы; нитйа — вечная; саннидхна — обитель; нӣлчале — в Нилачале (Джаганнатха-Пури); пурушоттама — Пурушоттама; джаганнтха нма — также известный под именем Джаганнатхи.