антаре — внутри; гара-гара — бушевала; према — экстатическая любовь; нахе — не было; самвараа — обуздания; декхи’ — заметив; чаматкра — изумление; хаила — было; валлабха-бхаера мана — в уме Валлабхи Бхатты.

Хотя внешне Господь сохранял спокойствие, в Его сердце бушевала экстатическая любовь, и скрыть ее было невозможно. Заметив это, Валлабха Бхатта изумился.