рӯпа кахена, — техо бандӣ хайа рджа-гхаре
туми йади уддхра’, табе ха-ибе уддхре

рӯпа кахена — Рупа Госвами ответил; техо — он; бандӣ — арестованный; хайа — есть; рджа-гхаре — в здании правительства; туми — Ты; йади — если; уддхра’ — милостиво спасешь; табе — тогда; ха-ибе — он будет; уддхре — свободен.


Текст

Рупа Госвами ответил: «Правительство Хуссейна Шаха заключило Санатану под стражу. Только если Ты вызволишь его, он окажется на свободе».

Комментарий