гаг-йамун — реки Ганга и Ямуна; прайга — Праяг; нрила — не смогли; убите — затопить; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; убила — затопил; кша-премера — экстатической любви к Кришне; ванйте — в наводнении.

Праяг стоит у слияния двух рек — Ганги и Ямуны. Хотя они никогда не затапливали Праяг, с приходом Шри Чайтаньи Махапрабху весь этот край захлестнули волны экстатической любви к Кришне.