акрӯрера лока — жители Акрура-тиртхи; исе — приходили; прабхуре — на Шри Чайтанью Махапрабху; декхите — посмотреть; лока-бхие — из-за такого скопления людей; сваччханде — беспрепятственно; нре — не мог; кӣртана карите — совершать киртан.

Все, кто жил возле Акрура-тиртхи, приходили увидеться со Шри Чайтаньей Махапрабху, и из-за большого скопления людей Господь Чайтанья не мог там спокойно повторять святое имя.