двдаа-дитйа хаите — от Двадашадитьи; кеӣ-тӣртхе ил — пошел в Кеши-тиртху; рса-стхалӣ декхи’ — увидев место, где проходил танец раса; преме — от экстаза любви к Богу; мӯрччхита ха-ил — потерял сознание.

Посетив святое место Праскандана, Шри Чайтанья Махапрабху отправился к Двадашадитье, а оттуда пошел в Кеши-тиртху. Когда Он увидел место, где проходил танец раса, то от экстаза любви к Богу сразу потерял сознание.