соро-кшетре — в Сорокшетру; си’ — придя; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; каил — совершил; гаг-снна — омовение в Ганге; гаг- тӣра-патхе — по дороге вдоль берега Ганги; каил прайге прайа — отправился в Праяг.

Оттуда Шри Чайтанья Махапрабху пришел в святое место Сорокшетру. Он омылся там в Ганге и направился вдоль ее берега в Праяг.