алпа вайаса тра — его возраст очень юный; рджра кумра — сын царя; рмадса — Рамадаса; ди — начиная с; пхна — мусульмане; чкара тхра — его слуги.

Юный Виджули Хан был царевичем, а все остальные мусульмане, или патаны, начиная с Рамадаса, — его слугами.