кп кари’ — по Своей беспричинной милости; бала — поведай; море — мне; сдхйа-сдхане — о высшей цели жизни и способе ее достижения; эта бали’ — сказав это; пае — припадает; махпрабхура чарае — к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху.

С этими словами праведник-мусульманин припал к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху и попросил Его поведать о высшей цели жизни и способе ее достижения.