ху-кра карий — громко воскликнув; ухе — встает; бале хари хари — произносит: «Хари! Хари!»; према-вее — в экстазе любви к Богу; нтйа каре — танцует; ӯрдхва-бху кари’ — воздев руки.

Очнувшись, Господь Чайтанья громко произнес святое имя: «Хари! Хари!» — и, воздев руки, стал танцевать в экстазе любви.