эта бали’ — сказав это; махпрабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; наукйа — в лодку; вас — посадил; пра кари’ — переправившись через реку; бхачрйа — Балабхадра Бхаттачарья; чалил — пошел; ла — взяв.

С этими словами Балабхадра Бхаттачарья посадил Шри Чайтанью Махапрабху в лодку. Они переправились на другой берег, и Балабхадра Бхаттачарья повел Господа Чайтанью за собой.