чандраекхара кахе — Чандрашекхара сказал; прабху — дорогой Господь; баа кп каил — Ты явил беспричинную милость; пане — Сам; сий — придя; бхтйе — Своему слуге; дараана дил — позволил увидеть Тебя.

Чандрашекхара произнес: «Дорогой Господь, Ты явил мне Свою беспричинную милость, ибо я Твой давний слуга. Воистину, Ты пришел сюда Сам, чтобы я смог увидеть Тебя».