сеи — этой; джала — воды́; бинду — капель; ка — частицы; лге — касаются; йра — чьих; гйа — тел; сеи — они; кша кша — Кришна, Кришна; кахе — повторяют; преме — в экстазе; нче — танцуют; гйа — поют.

Слоны, которых обдал брызгами Господь, начали повторять: «Кришна! Кришна!» — и, охваченные экстазом, пустились в пляс и запели.