кп кари’ — оказав незаслуженную милость; техо — он; мора нилайе — в мое скромное жилище; ил — пришел; море — меня; ишйа кари’ — приняв в ученики; мора хте — из моих рук; бхикш каил — брал пищу.

«Пока Шрипада Мадхавендра Пури жил в Матхуре, он посетил мой дом и принял меня в ученики. Он даже пообедал у меня дома».