прабхура дараане — благодаря встрече с Верховной Личностью Бога; уддха — очистившийся; хачхе — был; тра мана — его ум; прабху- ге — перед Господом; дукхӣ ха — будучи очень несчастным; кахе вивараа — рассказал о случившемся.

Ум брахмана уже очистился благодаря встрече с Верховной Личностью Бога, Шри Чайтаньей Махапрабху. Поэтому он отправился к Шри Чайтанье Махапрабху и поведал Ему о своей беседе с санньяси-майявади Пракашанандой.