пачама ватсаре — на пятый год; гауера — из Бенгалии; бхакта- гаа — преданные; ил — пришли; ратха декхи’ — увидев праздник Ратха-ятры; н рахил — не остались; гауере чалил — возвратились в Бенгалию.

На пятый год преданные из Бенгалии снова пришли посмотреть на праздник Ратха-ятры, но не остались после него, как обычно, а возвратились в Бенгалию.