духе кахе — оба ответили; ратха-йтр — праздник Ратха-ятры; кара дараана — пожалуйста, посмотри; кртика иле — когда наступит месяц карттика; табе — тогда; кариха гамана — иди.

Рамананда Рай и Сарвабхаума Бхаттачарья попросили Господа остаться на праздник Ратха-ятры, а во Вриндаван пойти позже, когда наступит месяц карттика.