эбе — теперь; йади — когда; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; нтипура — в Шантипур; ил — пришел; уний — услышав; питре — отца; рагхунтха — Рагхунатха дас; ниведил — стал умолять.

Услышав, что Шри Чайтанья Махапрабху прибыл в Шантипур, Рагхунатха дас стал умолять отца.