нӣлмбара чакравартӣ — дед Шри Чайтаньи Махапрабху; рдхйа духра — почитаемый ими обоими; чакравартӣ — Ниламбара Чакраварти; каре — выражает; духйа — по отношению к обоим; бхрт- вйавахра — братские отношения.

Хиранья и Говардхана очень почитали Ниламбару Чакраварти, деда Шри Чайтаньи Махапрабху, но сам Ниламбара Чакраварти относился к ним как к родным братьям.