эта кахи’ — сказав это; сеи чара — тот посланец; хари — Хари; кша — Кришна; гйа — поет; хсе — смеется; кнде — плачет; нче — танцует; гйа — поет; булера прйа — словно безумец.

С этими словами соглядатай стал петь, произнося святые имена «Хари» и «Кришна». При этом он смеялся и плакал, танцевал и пел, словно безумец.